Je comprends mieux pourquoi la version diffusée sur la télé est plutôt incompréhensible et incohérente. Désolé pour la taille.
I understand now why the broadcasted version on TV is somehow misunderstandable and incoherent. Sorry for the size problem.
Recherche personnalisée
Wednesday, January 02, 2008
Lâcheté ?
Lorsqu'on dit qu'on est contre la violence de toute sorte, et qu'on se trouve devant cette situation dans la vie quotidienne, comment réagir ? Car en ce qui concerne la réaction, il faut assumer les conséquences.
La semaine dernière, alors que je retournais à la maison après les commissions, je remarque dans la petite ruelle deux femmes sortant directement du hammam et un jeune homme parlant violemment à la plus jeune d'entre elles. Soudain, avec un coup de pied, il frappa la jeune fille qui s'écroule sur la route alors que sa voisine, plus âgée qu'elle, a essayé vainement de la couvrir. La jeune fille a été dans la position défensive passive. La passivité a touché les gens qui passaient par là et regardaient. La jeune s'est levé et le garçon la somma de le suivre jusqu'au bout de la rue à côté de l'extrémité du mur du hammam pour parler. Là s'arrête mon témoignage.
A un moment donné, voyant la façon méchante du type envers la fille, il était nécessaire de réagir pour au moins calmer la situation et redresser le tort. Cependant, quel sera la réaction des protagonistes ? Va-t-on être la prochaine cible de ce type coléreux ? Et si cette fille qui se prétendait victime alors qu'elle a commis quelque chose qui a causé du tort au gars ? Les gens vont-ils réagir ou bien regarder le film ? Va-t-on te sermonner sur l'ingérence dans les affaires des autres alors qu'on voit le tort devant soi ? Ce qui m'a vraiment énervé que non seulement la passivité des témoins à réagir, mais aussi de moi même. Je me suis senti vraiment lâche, impuissant à ce moment-là, bien que je suis convaincu qu'il faut éradiquer la violence à l'encontre des femmes, des enfants et aussi des hommes.
Tout ce que j'espère est que les marocains auront assez de courage (pour ne pas dire audace) de réagir face des pratiques de ce genre dans le calme et surtout n'auront plus peur des supposés réactions des autres du type "mèle de tes ognons".
La semaine dernière, alors que je retournais à la maison après les commissions, je remarque dans la petite ruelle deux femmes sortant directement du hammam et un jeune homme parlant violemment à la plus jeune d'entre elles. Soudain, avec un coup de pied, il frappa la jeune fille qui s'écroule sur la route alors que sa voisine, plus âgée qu'elle, a essayé vainement de la couvrir. La jeune fille a été dans la position défensive passive. La passivité a touché les gens qui passaient par là et regardaient. La jeune s'est levé et le garçon la somma de le suivre jusqu'au bout de la rue à côté de l'extrémité du mur du hammam pour parler. Là s'arrête mon témoignage.
A un moment donné, voyant la façon méchante du type envers la fille, il était nécessaire de réagir pour au moins calmer la situation et redresser le tort. Cependant, quel sera la réaction des protagonistes ? Va-t-on être la prochaine cible de ce type coléreux ? Et si cette fille qui se prétendait victime alors qu'elle a commis quelque chose qui a causé du tort au gars ? Les gens vont-ils réagir ou bien regarder le film ? Va-t-on te sermonner sur l'ingérence dans les affaires des autres alors qu'on voit le tort devant soi ? Ce qui m'a vraiment énervé que non seulement la passivité des témoins à réagir, mais aussi de moi même. Je me suis senti vraiment lâche, impuissant à ce moment-là, bien que je suis convaincu qu'il faut éradiquer la violence à l'encontre des femmes, des enfants et aussi des hommes.
Tout ce que j'espère est que les marocains auront assez de courage (pour ne pas dire audace) de réagir face des pratiques de ce genre dans le calme et surtout n'auront plus peur des supposés réactions des autres du type "mèle de tes ognons".
Monday, December 31, 2007
Retrospective 2007
Dans quelques minutes, la nouvelle année 2008 entrera. 2007 a été pour moi une année si animée, si particulière dans ma vie.
Professionnellement, en dépit d'un stage et des postes en périodes de stage plutôt courts dignes de "Dismissed" ou du "Maillon faible" sans parler des entretiens que j'ai passés, j'étais très malheureux étant donné que la plupart de mes anciens collègues sont non seulement salariés et indépendants mais sont en train de construire leur vie personnelle, chacun à sa façon : famille, fiancé(e) ou petit(e) ami(e). Je ne dirai pas ici les raisons et je suis désolé. Ceux qui m'ont côtoyé me connaissent. J'espère que cette nouvelle année signifiera pour moi le vrai démarrage professionnel me permettant de devenir un acteur actif la création de richesse et le développement de l'entreprise. Là, je vais commencer à parler comme un PDG en pleine assemblée générale ordinaire devant les actionnaires en train de, comme les marocains disent, de "manger leurs cerveaux" (Les embobiner).
Cette année a été surtout le vrai démarrage de ce blog. Bien qu'il a été crée en 2000 et j'ai mis quelques articles ayant peu d'importance, c'est grâce à ma rencontre avec
Reda, un bloggeur escaiste et japanophile confirmé lors de mon stage et que je tiens à le remercier vivement, qui m'a donné les astuces et les techniques, que ce blog a connu son vrai démarrage. Si le flux des visiteurs a été négligeant lorsque j'ai mis les outils statistiques pour la première fois en Mars, celui-ci a connu au fur et à mesure une augmentation des visiteurs venus du monde entier par le biais des moteurs de recherche, les liens que je laisse avec mes commentaires et rarement directement. Je tiens à remercier toures les personnes qui ont pris le temps de lire mes posts et commenter. Je pense surtout à Larbi et à Xoussef qui ont le plus commenté dans mon blog.
Professionnellement, en dépit d'un stage et des postes en périodes de stage plutôt courts dignes de "Dismissed" ou du "Maillon faible" sans parler des entretiens que j'ai passés, j'étais très malheureux étant donné que la plupart de mes anciens collègues sont non seulement salariés et indépendants mais sont en train de construire leur vie personnelle, chacun à sa façon : famille, fiancé(e) ou petit(e) ami(e). Je ne dirai pas ici les raisons et je suis désolé. Ceux qui m'ont côtoyé me connaissent. J'espère que cette nouvelle année signifiera pour moi le vrai démarrage professionnel me permettant de devenir un acteur actif la création de richesse et le développement de l'entreprise. Là, je vais commencer à parler comme un PDG en pleine assemblée générale ordinaire devant les actionnaires en train de, comme les marocains disent, de "manger leurs cerveaux" (Les embobiner).
Cette année a été surtout le vrai démarrage de ce blog. Bien qu'il a été crée en 2000 et j'ai mis quelques articles ayant peu d'importance, c'est grâce à ma rencontre avec
Reda, un bloggeur escaiste et japanophile confirmé lors de mon stage et que je tiens à le remercier vivement, qui m'a donné les astuces et les techniques, que ce blog a connu son vrai démarrage. Si le flux des visiteurs a été négligeant lorsque j'ai mis les outils statistiques pour la première fois en Mars, celui-ci a connu au fur et à mesure une augmentation des visiteurs venus du monde entier par le biais des moteurs de recherche, les liens que je laisse avec mes commentaires et rarement directement. Je tiens à remercier toures les personnes qui ont pris le temps de lire mes posts et commenter. Je pense surtout à Larbi et à Xoussef qui ont le plus commenté dans mon blog.
A la fin, pour commencer l'année en beauté, je vous dédie ces clips qui m'ont touché le plus durant cette année.
Goodnight Moon (Shivaree) : Elle se répétait durant le test de Radio Atlantic. J'aime son style qui rappelle le rock d'antant et la voix de la chanteuse.
J'ai 20 ans (Amel Bent & Diam's) : Cette chanson m'a rappelé mes moments difficiles
Bibo no aozora (Ryuichi Sakamoto) : La fin du film Babel, mon film de l'année. Je l'écoute dès que je suis triste et elle m'aide à pleurer.
Voici la version "live"
BONNE ANNEE !
HAPPY NEW YEAR!
明けましておめでとうございます!
HAPPY NEW YEAR!
明けましておめでとうございます!
Sunday, December 30, 2007
McArabia Story
Source : McDonald's Arabia
Durant mon séjour au Caire-Giza, j'ai remarqué que les prix de certains biens et services sont, à l'échelle d'un marocain moyen, moins chers qu'à Casablanca. Et parfois, des écarts plutôt hallucinants. Un des exemples que je vais citer est celui du prix du menu McArabia. Je vous dis une chose : je raconte mon expérience personnelle et je ne fais pas de la pub à cette chaîne de restauration rapide.
Profitant du jour de repos égyptien qu'est le vendredi, j'ai fait le tour dans le centre ville avant de décider de prendre le diner dès que j'ai vu un McDo proche de moi, parmi d'autres qui sont nombreux dans le Caire. Il faut signaler que j'y vais rarement, surtout celui qui est proche de la station Rabat-Ville où il est très difficile pour moi de trouver un coin pas cher relativement. En vérifiant les prix des menus proposés, j'ai remarqué que leurs prix, bien que c'est en livre égyptienne, étaient bizarrement moins cher que les tarifs pratiqués par la franchise marocaine. J'ai opté pour un menu McArabia version Kefta (Viande hachée. Il existe aussi en version poulet.) constitué du sandwich éponyme, une grande ration de pomme de terre frite et un grand verre de Minute Maid (Grosso modo le jus d'orange) pour le prix d'environ 16,5 livres. En prenant comme référence 1 livre=1,5 Dh marocain envriron, on se trouve avec...25 Dh environ ! Récemment, j'ai voulu faire une comparaison avec les tarifs marocains. Le résultat est pour le moins hallucinant : De 49 Dh pour le McArabia seul, à 51 Dh pour le menu basique (Comprenez petite ration de frite) et jusqu'à 56 Dh pour le menu maximal...celui même que j'avais en Egypte !
Tiens, certains vont me dire que le niveau de vie des cairotes est inférieur à celui des casablancais. Peut être ils ont en partie raison, mais quand même je trouve cela excessif, tout comme les frais de télécommunication (Un exemple ici). Je laisse le soin des économistes (Un clin d'oeil à EcoMaroc) qui liront cet article pour me donner des clarifications. En parlant de cela, j'ai réussi à trouver le dernier classement des villes les plus chers au monde. Casablanca est située en 88ème place entre Al Manama (Bahrein) et Lisbonne (Portugal). Le Caire est classé 93ème devant...Perth (Australie) !
A la fin, je vous laisse avec cette courte vidéo réalisée par Laurent Bervas parlant du McArabia.
El Kadia: "Les experts" version marocaine-Moroccan/モロッコの"CSI"
Les téléspectateurs de 2M ont surement vu durant le dernier et l'avant dernier Ramadan une production marocaine plutôt particulière pour le paysage audiovisuel marocain : EL KADIA ou "l'Affaire" en français, réalisé par Noureddine Lakhmari et Sigma Technologies a été le producteur exécutif. Cette série a reçu un écho très favorable.
Le personnage principal est l'officier Zineb Hajjami, incranée avec brio par Benchehida Noufissa, travaillant dans la brigade scientifique. Selon le blog officiel du réalisateur, elle incarne la nouvelle génération des policiers qui allie compétence et intégrité, loin de l'image véhiculé par les marocains sur leur compatriote policier. Si l'officier Hajjami semble intelligente, professionnelle et à caractère bien trempé, elle cache dans son intérieur des séquelles difficiles à remédier : un père décédé et une mère qui la laisse tomber ainsi que son frère et le décès de ce dernier, conduisant Zineb à avoir de temps en temps des crises de spasmophilie.
Depuis 2006, 2M a diffusé 4 épisodes sur 9 prévus de cette série. Une durant le Ramadan de 2006 et qui ressemblait plutôt à un pilote ou à un téléfilm et les 3 autres cette année. La diffusion du reste, sans doute en préparation est prévu qu'en 2008.
Ce que je voudrai savoir est si cette série sera exportée vers des marchés extérieurs, notamment vers des chaînes francophones ou même arabophones. Gageons que cette série sera bien vendue.
A la fin , je vous laisse avec les bandes-annonces des 4 épisodes diffusés. Avant dernière chose : Âmes sensibles s'abstenir, surtout pour le 3ème épisode.
Episode 1 : Aïn Leuh
Episode 2 : Casablanca
Episode 3 : Azzemour (El Jadida, ex-Mazagan)
Episode 4 : Safi
IMPORTANT : J'ai trouvé l'intégralité de la première épisode d'"El Kadia" alors que j'effectuais la recherche. J'ignore ce que sera comme conséquence, mais je laisse mes visiteurs regarder le film et de l'apprécier. Ce sera vraiment superbe que les films marocains soient proposés en vidéo à la demande connue sous VOD. Bon spectacle !
Le personnage principal est l'officier Zineb Hajjami, incranée avec brio par Benchehida Noufissa, travaillant dans la brigade scientifique. Selon le blog officiel du réalisateur, elle incarne la nouvelle génération des policiers qui allie compétence et intégrité, loin de l'image véhiculé par les marocains sur leur compatriote policier. Si l'officier Hajjami semble intelligente, professionnelle et à caractère bien trempé, elle cache dans son intérieur des séquelles difficiles à remédier : un père décédé et une mère qui la laisse tomber ainsi que son frère et le décès de ce dernier, conduisant Zineb à avoir de temps en temps des crises de spasmophilie.
Depuis 2006, 2M a diffusé 4 épisodes sur 9 prévus de cette série. Une durant le Ramadan de 2006 et qui ressemblait plutôt à un pilote ou à un téléfilm et les 3 autres cette année. La diffusion du reste, sans doute en préparation est prévu qu'en 2008.
Ce que je voudrai savoir est si cette série sera exportée vers des marchés extérieurs, notamment vers des chaînes francophones ou même arabophones. Gageons que cette série sera bien vendue.
A la fin , je vous laisse avec les bandes-annonces des 4 épisodes diffusés. Avant dernière chose : Âmes sensibles s'abstenir, surtout pour le 3ème épisode.
Episode 1 : Aïn Leuh
Episode 2 : Casablanca
Episode 3 : Azzemour (El Jadida, ex-Mazagan)
Episode 4 : Safi
IMPORTANT : J'ai trouvé l'intégralité de la première épisode d'"El Kadia" alors que j'effectuais la recherche. J'ignore ce que sera comme conséquence, mais je laisse mes visiteurs regarder le film et de l'apprécier. Ce sera vraiment superbe que les films marocains soient proposés en vidéo à la demande connue sous VOD. Bon spectacle !
Friday, December 28, 2007
Mouton /Sheep/羊 Mania! (Finale)
Moutons & Associés Sheep & Associates 
羊アソシエーツ
Accessoires Accessories アクセサリー
Crédits Loans ロ一ン
羊アソシエーツ
Accessoires Accessories アクセサリー
Transport Transportation 貨物輸送
Crédits Loans ロ一ン
Sunday, December 23, 2007
La vengeance du mouton sacrifié... The revenge of the sacrified sheep... 犠牲羊の復讐．．．
Mouton sacrifié
Revenu à la vie
Se vengeant contre les humains
Sacrified Sheep
Back to life
To venge against humans
Si c'est une mauvaise tentative de haïku, à me prévenir sans hésiter.
If it's a bad haiku try, please tell me.
Eid Mubarak Said ! ;-)Revenu à la vie
Se vengeant contre les humains
Sacrified Sheep
Back to life
To venge against humans
Mohamed Mouad EL GORDE, Casablanca, 23 Dec. 2007
NOTA :Si c'est une mauvaise tentative de haïku, à me prévenir sans hésiter.
If it's a bad haiku try, please tell me.
Wednesday, December 19, 2007
Mon premier haïku My first haiku 私の一番はいく
Rayons solaires
A rendre le pressé contemplatif
Solar layers
Transpiercing clouds
Making busy one contemplative
Mohamed Mouad EL GORDE, Casablanca, 19 Dec. 2007
C'est quoi le haïku ? Voici la réponse.
What's the haiku? Here's the answer.
Monday, December 17, 2007
Quelques pubs égyptiennes décalées Some quirky Egyptian ads
Durant mon séjour au Caire, je tombais de temps en temps sur des pubs faisant la promotion d'un réseau égyptien de chaînes privées de divertissement appelé "Melody", diffusé sur Nilesat. Sans commentaire, je vous laisse admirer "ces chefs-d'oeuvres" plutôt kitsch & hilarants. Peut être que nos publicitaires marocains pourront s'y inspirer de nouvelles idées...et éviter de les traîter d'idiots écervelés.
During my stay in Cairo, from time to time I found on TV some commercials promoting for an Egyptian entertainment network named Melody, broadcasted via Nilesat. Without any comments, I let you watch these kitsch & hilarious ads. Maybe our Moroccan advertisers will get new inspiration...and avoid treating viewers as brainless jerks.
Melody
Melody Aflam
Melody Trix
Melody Tunes
D'autes videos sont disponibles dans les plates-formes video. Je vous laisse pour la fin avec cette pub.
More available on video platforms. I let you with this ad for the end.
During my stay in Cairo, from time to time I found on TV some commercials promoting for an Egyptian entertainment network named Melody, broadcasted via Nilesat. Without any comments, I let you watch these kitsch & hilarious ads. Maybe our Moroccan advertisers will get new inspiration...and avoid treating viewers as brainless jerks.
Melody
Melody Aflam
Melody Trix
Melody Tunes
D'autes videos sont disponibles dans les plates-formes video. Je vous laisse pour la fin avec cette pub.
More available on video platforms. I let you with this ad for the end.
Saturday, December 15, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)